SSブログ

海外の偉人の名言集 プラトン (英訳付) [偉人の名言]

プラトン
Marcus Tullius Cicero
BC427年 - BC347年
古代ギリシアの哲学者である。ソクラテスの弟子にして、アリストテレスの師に当たる。
プラトン_90.jpg
アテネの名門に生れ若くしてソクラテスと交わり,最も正義の人と信じてやまなかったソクラテスの不条理な死と,当時の政治情勢に対する失望から哲学の道に入った。アテナイ郊外に学園(アカデメイア)を創設。現象界とイデア界、感性と理性、霊魂と肉体とを区別する二元論的認識論において、超越的なイデアを真実在と説き、ヨーロッパ哲学に大きな影響を残した。その著作のほとんどはソクラテスを中心とする対話篇である。著「ソクラテスの弁明」「ファイドン」「饗宴」「国家」「法律」など。
関連商品




》関連記事リンク《
偉人の名言集 目次




スポンサーリンク







名言 No.001
目は心の窓である。
The eyes which are the windows of the soul.

名言 No.002
賢者は、話すべきことがあるから口を開く。愚者は、話さずにはいられないから口を開く。
Wise men speak because they have something to say; Fools because they have to say something.

名言 No.003
自分に打ち勝つことが、最も偉大な勝利である。
The first and best victory is to conquer self.

名言 No.004
親切にしなさい。あなたが会う人はみんな、厳しい闘いをしているのだから。
Be kind, for everyone you meet is fighting a harder battle.

名言 No.005
はじまりは労働の最も重要な部分である。
The beginning is the most important part of the work.

名言 No.006
恋という狂気こそは、まさにこよなき幸いのために神々から授けられる。
The madness of love is the greatest of heaven’s blessings.

名言 No.007
人間の最も基本的な分類として、「知を愛する人」「勝利を愛する人」「利得を愛する人」という三つの種類がある。
There are three classes of men; lovers of wisdom, lovers of honor, and lovers of gain.

名言 No.008
リズムとハーモニーは、魂のもっとも深いところに至る道を持っている。
Rhythm and harmony find their way into the inward places of the soul.

名言 No.009
人間のことは何にてあれ、大いなる心労に値せず。
Nothing in the affairs of men is worthy of great anxiety.

名言 No.010
科学は、知覚以外の何物でもなし。
Science is nothing but perception.

スポンサーリンク

名言 No.011
少年を暴力と厳しさによって教え込もうとするな。彼の興味を利用して指導せよ。そうすれば自分の能力がどこに向いているか、少年自身で見出しやすくなる。
Do not train a child to learn by force or harshness; but direct them to it by what amuses their minds, so that you may be better able to discover with accuracy the peculiar bent of the genius of each.

名言 No.012
音楽は、世界に魂を与え、精神に翼をあたえる。そして想像力に高揚を授け、あらゆるものに生命をさずける。
Music gives a soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination and life to everything.

名言 No.013
愛に触れると誰でも詩人になる。
At the touch of love, everyone becomes a poet.

名言 No.014
ただ死者のみが戦争の終わりを見たのである。
Only the dead have seen the end of war.

名言 No.015
老齢は明らかに迅速なり。われらに必要以上に迅速に切迫す。
The old age is quick clearly. I draw near quickly more than necessary for us.

名言 No.016
偉大な人物たらんとする者は、自分自身や自分に属するものをではなく、正しいことをこそ愛すべきなのだ。
Something by which the person who doesn't make a great person enough belongs to himself and himself, a right thing should be loved without well.


名言 No.017
いかに知識を身につけたとしても全知全能になることなどはできないが、勉強しない人々とは天地ほどの開きができる。
To become however omniscient and omnipotent even if I put on knowledge, it won't be done, but opening like a universe can be made the people who don't study.

名言 No.018
我々は、自らが熟考しているものになる。
It becomes what himself is contemplating.

名言 No.019
二度子供になるは老人のみならず、酔っぱらいもしかり。
Twice become children is not only the elderly, drunk versa.

名言 No.020
真理は、子供の口から出る。
Truth is, out of the child's mouth.

◆◆楽天スポンサーリンク

名言 No.021
何年もたち、時が流れ、君の意見の多くがその逆になることもあるのだよ。
Time stands up for many years and passes, and much of your opinion will be the reverse.

名言 No.022
子供と動物はずいぶんよく似ています。どちらも自然に近いのです。でも子供が狡猾な猿よりも良く理解する事が一つあります。それは偉人の立派な行為のことです。
An animal is really very akin to a child. Which are the one near nature. But there is one case that a child understands better than a cunning monkey. That's great person's wonderful act.

名言 No.023
あなたの悲哀がいかに大きくても、世間の同情を乞おうとしてはならない。なぜなら、同情の中には軽蔑の念が含まれているからだ。
Even if however big your grief be, you aren't supposed to try to request people's sympathy. It's because a sense of slight is included in the sympathy.

名言 No.024
嫉妬深い人間は、自ら真実の徳をめざして努力するよりも、人を中傷するのが、相手を凌駕する道だと考える。
Envious man thinks it's the way where a partner is surpassed to slander a person more than an effort is made aiming at true virtue personally.

名言 No.025
恋されて恋するのは恋愛ではなく友愛である。
To love loves, and isn't love, a fraternity.

名言 No.026
正義とは、強者の利益にほかならず。
The justice, is not none other than that of the stronger profits.

名言 No.027
だれに対しても、不正を不正でもって、悪を悪でもって、埋め合わせしてはいけない。よしんば、その相手にどれほど苦しめられていようとである。
To everyone, to have a fraud fraud, with a evil evil, it does not make up. Arguendo, it is no matter afflicted how to its partner.

名言 No.028
正義とは、己にふさわしきものを所有し、己にふさわしきように行為することなり。
The justice is to act possessing something suitable for oneself, and like being suitable for oneself.

名言 No.029
徹底的にどうしようもなく道を踏みはずした悪人に対しては、怒りをあらわにすべきである。
For the villain who slips the road helplessly thoroughly, it should be to reveal the anger.

名言 No.030
哲学は、最高の文芸なり。
Philosophy is the best literature.

◆◆楽天スポンサーリンク Travel

名言 No.031
哲学というものは、たしかに結構なものだよ。ひとが若い年頃に、ほどよくそれに触れておくぶんにはね。しかし、必要以上にそれにかかずらっていると、人間を破滅させてしまうことになるのだ。
Something as philosophy is a good one for certain. That a person touches that moderately in young age. But when I concern that more than necessary, I'll make man ruin.

名言 No.032
驚きは、知ることの始まりである。
Surprise is the origin of knowing.

名言 No.033
魂には眼がある。それによってのみ真理を見ることができる。
A soul has eyes. It's possible to judge truth by only that.

名言 No.034
無理に強いられた学習というものは、何ひとつ魂のなかに残りはしない。
Thing called impossible strong obtained learning, not the rest Some of what one soul.

名言 No.035
徳は一種の健康であり、美であり、魂のよいあり方なり。それに反し、悪徳は病気であり、醜であり、弱さなり。
Virtue is a kind of health, is beauty and is the good state of the soul. Vice is sick contrary to that, and it's shuu and is low.

名言 No.036
思慮を持ち正義をかざしてその生涯を送らなければ、何者も決して幸福にはなれないだろう。
When warming the justice with consideration and not living the life, every person would never get away happily.

名言 No.037
時は、未来永劫の幻影なり。
Time is a vision of the future eternity.

名言 No.038
破廉恥に対する羞恥心も、美を求める努力も、ともに欠けているようでは、国家にしろ個人にしろ、偉大な美しい行為を果たすことはできない。
Shame to shamelessness and the effort which finds beauty, together, it seems broken off, for, make it a state, make it an individual, it isn't possible to achieve a great beautiful act.

名言 No.039
哲学者の全生涯は、まさに死に至ることと、その死を成就すること他ならず。
Other ones won't be all philosopher's lives to accomplish a thing to death and the death surely.




》関連記事リンク《
偉人の名言集 目次




◆◆楽天スポンサーリンク



#あなたのハートに届く一語が

        御座いましたでしょうか?

#至らぬ点やリクエストなど御座いましたら

 コメント頂けると有難いです。


》関連記事リンク《
朝礼スピーチネタ[暦]
【おもしろ雑学】 目次
【おもしろ雑学】今日の豆知識
過去記事まとめ
何の日 目次


◆◆楽天スポンサーリンク Travel




===よろしければ こちらの記事もご覧下さい===
◇東大生が尊敬する偉人Best50 世界一受けたい授業 50-41
日本の超頭脳が集結!東大の人気先生大集合SPで紹介

◇知恵の雫
日常に溢れている豆知識を、毎日1件づつ紹介

◇日捲り名言集(英訳付)**月**日今日の名言|心の常備薬
”名言・格言”を集めて、毎日各自一語づつご紹介

◇ClickTravel
メディアで見つけた素敵な場所や素敵な物、そして美味しい物を紹介





nice!(5)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:趣味・カルチャー
スポンサーリンク

nice! 5

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

トラックバック 0

トラックバックの受付は締め切りました

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。