海外の偉人の名言集 マザーテレサ（英訳付）

マザー・テレサ (ｱｸﾞﾈｻ/ｱﾝﾃｨｺﾞﾅ･ｺﾞﾝｼﾞｬ･ﾎﾞﾔｼﾞ)
	1910年8月26日 -1997年9月5日
	カトリック教会の修道女にして修道会「神の愛の宣教者会」の創立者
	コルカタ（カルカッタ）で始まったテレサの貧しい人々のための活動は、後進の修道女たちによって全世界に広められている。 1973年のテンプルトン賞、1979年のノーベル平和賞、1980年のバーラ・ラトナ賞（インドで国民に与えられる最高の賞）、1983年にエリザベス2世から優秀修道会賞など多くの賞を受けた。1996年にはアメリカ名誉市民に選ばれている（アメリカ名誉市民はわずか7人しかいない）。2003年10月19日、当時の教皇ヨハネ・パウロ2世によって列福された。
	関連書籍	・マザー・テレサ　-神さまへのおくりもの-
		・マザー・テレサ　愛の軌跡
		・愛 -マザー・テレサ日本人へのメッセージ-

偉人の名言集　目次

--------------------------------------------
スポンサーリンク




--------------------------------------------

Ｎｏ.００１
人はしばしば不合理で、非論理的で、自己中心的です。 それでも許しなさい。 人にやさしくすると、人はあなたに何か隠された動機があるはずだ、と非難するかもしれません。 それでも人にやさしくしなさい。 成功をすると、不実な友と、本当の敵を得てしまうことでしょう。 それでも成功しなさい。 正直で誠実であれば、人はあなたをだますかもしれません。 それでも正直に誠実でいなさい。 歳月を費やして作り上げたものが、一晩で壊されてしまうことになるかもしれません。 それでも作り続けなさい。 心を穏やかにし幸福を見つけると、妬まれるかもしれません。 それでも幸福でいなさい。 今日善い行いをしても、次の日には忘れられるでしょう。 それでも善を行いを続けなさい。 持っている一番いいものを分け与えても、決して十分ではないでしょう。 それでも一番いいものを分け与えなさい。
People are often unreasonable and self-centered. Forgive them anyway. If you are kind, people may accuse you of ulterior motives. Be kind anyway. If you are successful, you will win some unfaithful friends and some genuine enemies. Succeed anyway. If you are honest, people may cheat you. Be honest anyway. What you spend years creating, others could destroy overnight. Create anyway. If you find serenity and happiness, some may be jealous. Be happy anyway. The good you do today may be forgotten tomorrow. Do good anyway. Give the best you have, and it will never be enough. Give your best anyway.

Ｎｏ.００２
いつもお互いに笑顔で会うことにしましょう。 笑顔は愛の始まりですから。
Always Try to be meet with a smile to each other. Because smile is the beginning of love.

Ｎｏ.００３
愛とは、大きな愛情をもって小さなことをすることです。
Love is doing small things with great love.

Ｎｏ.００４
短くて口に出しやすい言葉でも、心のこもった言葉はある。 そんな言葉はいつまでも心の中に輝き続ける。
Kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless.

Ｎｏ.００５
私たちがやっていることは大海の一滴にすぎないことは、私たち自身感じています。 しかし、大海はその一滴分は少なくなっているのです。
We ourselves feel that what we are doing is just a drop in the ocean. But the ocean would be less because of that missing drop.

Ｎｏ.００６
リーダーを待つのはおよしなさい。一人で、人から人へと行えばいいのです。
Do not wait for leaders; do it alone, person to person.

Ｎｏ.００７
人を批評していると、人を愛する時間がなくなります。
If you judge people, you have no time to love them.

Ｎｏ.００８
強い愛は、分け隔てをせず、ただ与えるものです。
Intense love does not measure, it just gives.

Ｎｏ.００９
貧しい人たちに生命だってあげることはできます。 しかし、微笑を浮かべてそれをしなければ、何も与えることにはなりません。
You can give the poor even your life, but if you don’t do it with a smile, you give them nothing.

Ｎｏ.０１０
世界平和のためにできることですか？家に帰って家族を愛してあげてください。
What can you do to promote world peace? Go home and love your family.

------------------------------------ ------------------------------------

Ｎｏ.０１１
この世界は食べ物に対する飢餓よりも、愛や感謝に対する飢餓の方が大きいのです。
There is more hunger for love and appreciation in this world than for bread.

Ｎｏ.０１２
奇跡なのは、私たちがこの仕事をすることではなく、それをすることが幸せだということです。
The miracle is not that we do this work, but that we are happy to do it.

Ｎｏ.０１３
神様は私たちに、成功してほしいなんて思っていません。 ただ、挑戦することを望んでいるだけよ。
God doesn’t require us to succeed; he only requires that you try.

Ｎｏ.０１４
神は私に成功をおさめることではなく、真心をつくすように命じています。
God has not called me to be successful. He has called me to be faithful.

Ｎｏ.０１５
小さなことは本当に小さい。 でも、小さなことを真心を込めて行うことは偉大なことなのです。
Little things are indeed little, but to be faithful in little things is a great thing.

Ｎｏ.０１６
愛はいつでも旬の果物で、誰の手にも届く所にあるのです。
Love is a fruit in season at all times, and within reach of every hand.

Ｎｏ.０１７
もしあなたが百人の人に食料を与えることができないのなら、ただ一人の人に与えなさい。
If you can’t feed a hundred people, then feed just one.

Ｎｏ.０１８
誰かに微笑みかけること、それは愛の表現であり、その人へのすばらしい贈り物となるのです。
Every time you smile at someone, it is an action of love, a gift to that person, a beautiful thing.

Ｎｏ.０１９
平和は微笑みから始まります。
Peace begins with a smile.

Ｎｏ.０２０
もし平和が得られていないなら、それは私たちが仲間だということを忘れているからです。
If we have no peace, it is because we have forgotten that we belong to each other.

------------------------------------ スポンサーリンク ------------------------------------

Ｎｏ.０２１
最もひどい貧困とは、孤独であり、愛されていないという思いなのです。
The most terrible poverty is loneliness, and the feeling of being unloved.

Ｎｏ.０２２
ランプの灯を灯しつづけるには、たえず油をそそがねばなりません。
To keep a lamp burning we have to keep putting oil in it.

Ｎｏ.０２３
大切なのは、どれだけ多くをほどこしたかではなく、それをするのに、どれだけ多くの愛をこめたかです。 大切なのは、どれだけ多くを与えたかではなく、それを与えることに、どれだけ愛をこめたかです。
It is not how much we do, but how much love we put in the doing. It is not how much we give, but how much love we put in the giving.

Ｎｏ.０２４
喜びとは、魂を捕まえられる愛の網なのです。
Joy is a net of love by which you can catch souls.

Ｎｏ.０２５
最悪の病気と最悪の苦しみは、必要とされないこと、愛されないこと、大切にされないこと、全ての人に拒絶されること、自分がだれでもなくなってしまうことだと、より実感するようになりました。
Worst disease and worst suffering, that is not required, it is not loved, may not be valued, it is rejected to everyone, the thing he disappears anyone, and now more realize was.

Ｎｏ.０２６
愛に対する飢えの方が、パンに対する飢えを取り除くことよりも、はるかに難しいのです。
The hunger for love is much more difficult to remove than the hunger for bread.

Ｎｏ.０２７
些細なことに真心を尽くしなさい。 あなたの強さは些細なことの中にあるのですから。
Be faithful in small things because it is in them that your strength lies.

Ｎｏ.０２８
私たちは、大きいことはできません。 小さなことを大きな愛をもって行うだけです。
We can do no great things, only small things with great love.

Ｎｏ.０２９
あなたに出会った人がみな、最高の気分になれるように、親切と慈しみを込めて人に接しなさい。 あなたの愛が表情や眼差し、微笑み、言葉にあらわれるようにするのです。
Who met you all, as become the best mood, please contact with the people and with great kindness and compassion. Your love facial expressions and look, smile, and I to appear in words.

Ｎｏ.０３０
暗いと不平を言うよりも、あなたが進んで明かりをつけなさい。
Rather than say a dark and complaint, click on the lights you are willing.

------------------------------------ ------------------------------------

Ｎｏ.０３１
所有すればするほど、とらわれてしまうのです。 より少なく所有すれば、より自由でいられます。
The more you own, and I would captivity. If you own less, it will need more freedom.

Ｎｏ.０３２
導いてくれる人を待っていてはいけません。 あなたが人々を導いていくのです。
You should not be waiting for people to lead me. You are going to lead the people.

Ｎｏ.０３３
あなたは、あなたであればいい。
You, good if you.

Ｎｏ.０３４
一切れのパンではなく、多くの人は愛に、小さなほほえみに飢えているのです。
Rather than a piece of bread, a lot of people I love, hungry for a small smile.

Ｎｏ.０３５
笑ってあげなさい。 笑いたくなくても笑うのよ。 笑顔が人間に必要なの。
Please give laughing. The No laugh or may not want to laugh. The smile is necessary to human.

Ｎｏ.０３６
日本人はインドのことよりも、日本のなかで貧しい人々への配慮を優先して考えるべきです。 愛はまず手近なところから始まります。
Japanese than that of India, should be considered in favor of consideration for the poor among the Japanese. Love starts from the place first at hand.

Ｎｏ.０３７
いかにいい仕事をしたかよりもどれだけ心を込めたかです。
I Did rice how much heart than whether you matter how good job.

Ｎｏ.０３８
今、この瞬間幸せでいましょう。 それで十分です。 その瞬間、瞬間が、私たちの求めているものすべてであって、他には何もいらないのです。
Now, let's have a moment this happiness. So it is enough. At that moment, the moment is, be all that our seeking, I on the other do not need anything.

Ｎｏ.０３９
心が愉しむことは、どんな美容師にもまさる効果があります。
The pleasure son-in-law and the mind, has the effect of over to any hairdresser.

Ｎｏ.０４０
貧しいことは美しいことです。
Poor thing is beautiful thing.

------------------------------------ スポンサーリンク ------------------------------------

Ｎｏ.０４１
もし貧しい人々が飢え死にするとしたら、それは神がその人たちを愛していないからではなく、あなたが、そして私が与えなかったからです。
If I were a poor people die of hunger, it is not because God does not love the people, are you, and because I did not give.

Ｎｏ.０４２
人間のほほえみ、人間のふれあいを忘れた人がいます。 これはとても大きな貧困です。
Human and smile, there are people who have forgotten their human interaction. This is a very big poverty.

Ｎｏ.０４３
富める人のほうが貧しいと思うときがあります。 富める人のほうが内心孤独であることが多いのです。
More of the rich people there are times when I think poor. That more of the rich people are lonely mind I often.

Ｎｏ.０４４
愛されることより愛することを。 理解されることよりは理解することを。
That you love than to be loved. To be understood than be understood.

Ｎｏ.０４５
説教してきかせても、それは人とふれあう場にはなりません。 ほうきをもってだれかの家をきれいにしてあげてごらんなさい、そのほうがもっと雄弁なのですから。
Even Let Me Hear by preaching, it is not a place where interact with people. Behold in with a broom give to clean someone's house, because the more that's a more eloquent.

Ｎｏ.０４６
飽くことなく与え続けてください。 残り物ではいけません。 痛みを感じるまでに、自分が傷つく程に与え尽くしてください。
Please continue to give without insatiable. Do not the leftovers. To until you feel the pain, please exhausted given to the extent that he hurt.

Ｎｏ.０４７
私たちは、成功するためにここにいるのではありません。 誠実であるためにここにいるのです。
We do not have than to be here in order to be successful. And I'm here to be a sincere.

Ｎｏ.０４８
昨日は去りました。 明日はまだ来ていません。 わたしたちにはただ、今日があるのみ。 さあ、始めましょう。
I left yesterday. It is not yet come tomorrow. But to us, only there is today. Come on, let's get started.

偉人の名言集　目次

--------------------------------------------
＝楽天リンク

--------------------------------------------
＃あなたのハートに届く一語が
　　　　　　　　御座いましたでしょうか？
＃至らぬ点やリクエストなど御座いましたら
　コメント頂けると有難いです。

》関連記事《

朝礼スピーチネタ[暦]

雑学カテゴリ

【おもしろ雑学】今日の豆知識 過去記事まとめ

何の日　目次

--------------------------------------------
＝楽天リンク

--------------------------------------------

＝＝＝よろしければ こちらの記事もご覧下さい＝＝＝
◇東大生が尊敬する偉人Best50　世界一受けたい授業　50-41
日本の超頭脳が集結！東大の人気先生大集合SPで紹介

◇知恵の雫
日常に溢れている豆知識を、毎日１件づつ紹介

◇日捲り名言集（英訳付）＊＊月＊＊日今日の名言｜心の常備薬
”名言・格言”を集めて、毎日各自一語づつご紹介

◇ClickTravel
メディアで見つけた素敵な場所や素敵な物、そして美味しい物を紹介

---

タグ：偉人の名言集 朝礼スピーチ ネタ スピーチ ネタ 勉強 名言 マザーテレサ 名言 偉人の名言集 世界 海外の偉人の名言集 有名な偉人の名言集