SSブログ

日本の偉人の名言集 高倉 健(英訳付) [偉人の名言]

高倉 健
高倉健.jpg 1931年2月16日 - 2014年11月10日
日本の俳優・歌手
日本を代表する映画スターで、半世紀以上にわたり活躍してきた。
2006年に文化功労者、2013年には文化勲章を受章した。
関連文献 ・あなたに褒められたくて
・旅の途中で
・想 俳優生活五〇年

偉人の名言集 目次


スポンサーリンク







No.001
いい風に吹かれたいですよ。
きつい風ばかりに吹かれていると、人に優しくなれないんです。
待っていてもいい風は吹いてきません。
旅をしないと・・・
I'd like to be played by a good wind.
When it's played by only a hard wind, it can't be a person gently.
The wind for which you may wait isn't blowing.
I have to travel....

No.002
人間にとっていちばん寂しいのは、何を見ても、何を食べても、何の感動もしないこと。
感動をしなくなったら、人間おしまいだと思うんですね。
こんな寂しいことはないと思います。
Whatever is eaten whatever the most deserted one sees for man, do no impressions.
If I'm not moved any more, I think a human end.
I think there are no such deserted things.

No.003
問題になっていることに沈黙するようになったとき、我々の命は終わりに向かい始める。
The one as a life is an encounter of a person and a person.
I think a life may be decided by what kind of person I can meet during life.

No.004
俳優になろうと思ったのはお金がほしかったからです。
恋をした人がいて、その人と暮らすためにお金が必要でした。
It's because I wanted money, that I thought it was an actor.
There was a beloved person, and money was needed to live with the person.

No.005
本当に嬉しい、もしくは悲しいと感じたとき、人は『嬉しい』とか『悲しい』なんて言葉を口にするでしょうか。
僕はしないと思う。
声も出ないんじゃないか・・・
When I felt really happy or sad.
What "sadness" word of "being happy" would a person take?
I think I don't do.
Voice may not also go out....

No.006
人が心に想うことは、誰も止めることはできない。
No one can stop a person's thinking in a heart.

No.007
大上段に振りかぶって大声を出す映画に本当の力はない。
僕はそう思う。
I think so.
There is no true power in the movie which takes a backswing in a highhanded attitude and shouts.

No.008
拍手されるより、拍手する方がずっと心が豊かになる。
The person who claps becomes much more abundant in a heart than you clap.

No.009
人に裏切られたことなどない。
自分が誤解していただけだ。
There are no things betrayed by a person.
One just misunderstood.

No.010
映画は国境を越え言葉を越えて、『生きる悲しみ』を希望や勇気に変えることができる力を秘めている。
A movie keeps Tsutomu who can change "the grief through which he lives" to a request and the courage beyond a word beyond the border.

スポンサーリンク

No.011
1日も早く、あなたにとって大切な人のところへ帰ってあげて下さい。
Please return to the person's place where it's for 1 day earlier and important for you.

No.012
すべて…
私の不徳のいたすところです。
All..Of my lack of virtue, I'm going to do.

No.013
人生ってそれ(出会い)だけって気がします。
泣いたり、笑ったり、憤ったり、感動したり…。
A life, that (encounter), I kick and feel.
I cry, laugh and resent, and impressed bottom....

No.014
人間にとっていちばん寂しいのは、何を見ても、何を食べても、何の感動もしないこと。
感動をしなくなったら、人間おしまいだと思うんですね。
こんな淋しいことはないと思います。
Whatever is eaten whatever the most deserted one sees for man, do no impressions.
If I'm not moved any more, I think a human end.
I think there are no such deserted things.

No.015
何をやったかではなく、何のためにそれをやったかである。
今それが大切に思えてきている。
It isn't what was done and is why that was done.
That's seeming now importantly.



偉人の名言集 目次


◆◆楽天スポンサーリンク



#あなたのハートに届く一語が
        御座いましたでしょうか?
#至らぬ点やリクエストなど御座いましたら
 コメント頂けると有難いです。
》関連記事《
朝礼スピーチネタ[暦]
【おもしろ雑学】 目次
【おもしろ雑学】今日の豆知識
過去記事まとめ
何の日 目次


◆◆楽天スポンサーリンク Travel



===よろしければ こちらの記事もご覧下さい===
◇東大生が尊敬する偉人Best50 世界一受けたい授業 50-41
日本の超頭脳が集結!東大の人気先生大集合SPで紹介

◇知恵の雫
日常に溢れている豆知識を、毎日1件づつ紹介

◇日捲り名言集(英訳付)**月**日今日の名言|心の常備薬
”名言・格言”を集めて、毎日各自一語づつご紹介

◇ClickTravel
メディアで見つけた素敵な場所や素敵な物、そして美味しい物を紹介





nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:趣味・カルチャー
スポンサーリンク

nice! 1

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

トラックバック 0

トラックバックの受付は締め切りました

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。